Apprend le russe pour Jerome

septembre 2011? Peut-etre 2012?

2011/10/18 jerome R

septembre 2011

--
A

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)

Bonsoir Jerome !
Pour votre demande... ce n'est pas facile. Autrefois, je cherchais un
cours d'apprentisage du russe mais hèlas... Il y a beaucoup de cours
pour les russes ( toutes les langues ) mais il n'y a pas de bon cours
de russe. On dit que Pimsleur est bon... je ne sais pas. Moi-même, je
ne comprends pas comment les gens ont appris ma langue )).

On 18 окт, 01:43, jerome R wrote:

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)

Bonsoir Anna
merci pour votre réponse je vais regarder cela !
Mais il n'y a pas beaucoup de site ou de cours de russes en france :(
Sinon tant pis je me débrouillerai avec mon guide de conversation
français russe ! :)

On 18 oct, 00:38, Anna wrote:

Bonsoir Jerome !
Pour votre demande... ce n'est pas facile. Autrefois, je cherchais un
cours d'apprentisage du russe mais hèlas... Il y a beaucoup de cours
pour les russes ( toutes les langues ) mais il n'y a pas de bon cours
de russe. On dit que Pimsleur est bon... je ne sais pas. Moi-même, je
ne comprends pas comment les gens ont appris ma langue )).

On 18 окт, 01:43, jerome R wrote:

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)

En France ? Si vous habitez à Paris ou non loin... voilà

http://www.russiefrance.org/http://www.russianparis.com/fr/http://infos-russes.com/

C'est assez pour commencer, je pense ). Bonne chance !

On 18 окт, 23:29, jerome R wrote:

Bonsoir Anna
merci pour votre réponse je vais regarder cela !
Mais il n'y a pas beaucoup de site ou de cours de russes en france :(
Sinon tant pis je me débrouillerai avec mon guide de conversation
français russe ! :)

On 18 oct, 00:38, Anna wrote:

Bonsoir Jerome !
Pour votre demande... ce n'est pas facile. Autrefois, je cherchais un
cours d'apprentisage du russe mais hèlas... Il y a beaucoup de cours
pour les russes ( toutes les langues ) mais il n'y a pas de bon cours
de russe. On dit que Pimsleur est bon... je ne sais pas. Moi-même, je
ne comprends pas comment les gens ont appris ma langue )).

On 18 окт, 01:43, jerome R wrote:

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)

Merci pour ses infos !
Êtes vous déjà venu en france ? Si oui où ?
Bonne journée

On 18 oct, 21:48, Anna wrote:

En France ? Si vous habitez à Paris ou non loin... voilà

http://www.russiefrance.org/http://www.russianparis.com/fr/http://inf...

C'est assez pour commencer, je pense ). Bonne chance !

On 18 окт, 23:29, jerome R wrote:

Bonsoir Anna
merci pour votre réponse je vais regarder cela !
Mais il n'y a pas beaucoup de site ou de cours de russes en france :(
Sinon tant pis je me débrouillerai avec mon guide de conversation
français russe ! :)

On 18 oct, 00:38, Anna wrote:

Bonsoir Jerome !
Pour votre demande... ce n'est pas facile. Autrefois, je cherchais un
cours d'apprentisage du russe mais hèlas... Il y a beaucoup de cours
pour les russes ( toutes les langues ) mais il n'y a pas de bon cours
de russe. On dit que Pimsleur est bon... je ne sais pas. Moi-même, je
ne comprends pas comment les gens ont appris ma langue )).

On 18 окт, 01:43, jerome R wrote:

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)

Malheuresement, jamais.
Ilia a été en France quelques fois.

On 21 окт, 09:35, jerome R wrote:

Merci pour ses infos !
Êtes vous déjà venu en france ? Si oui où ?
Bonne journée

On 18 oct, 21:48, Anna wrote:

En France ? Si vous habitez à Paris ou non loin... voilà

http://www.russiefrance.org/http://www.russianparis.com/fr/http://inf...

C'est assez pour commencer, je pense ). Bonne chance !

On 18 окт, 23:29, jerome R wrote:

Bonsoir Anna
merci pour votre réponse je vais regarder cela !
Mais il n'y a pas beaucoup de site ou de cours de russes en france :(
Sinon tant pis je me débrouillerai avec mon guide de conversation
français russe ! :)

On 18 oct, 00:38, Anna wrote:

Bonsoir Jerome !
Pour votre demande... ce n'est pas facile. Autrefois, je cherchais un
cours d'apprentisage du russe mais hèlas... Il y a beaucoup de cours
pour les russes ( toutes les langues ) mais il n'y a pas de bon cours
de russe. On dit que Pimsleur est bon... je ne sais pas. Moi-même, je
ne comprends pas comment les gens ont appris ma langue )).

On 18 окт, 01:43, jerome R wrote:

Bonsoir à toutes et tous !
Je tiens d'abord à vous tirer mon chapeau pour ce site d'apprentissage
du français car ce n'est pas une langue facile (même pour un
français !! :)  ).

Je viens d'effectuer en septembre 2011un voyage à Saint-Pétersbourg
mais à part oui, non, bonjour etc (en bref le plus simple pour parler
un peu) je n'ai pas pu discuter avec des russes.

Connaitriez vous un site similaire permettant d'apprendre aux français
le russe ?

Spasiba !

Daracho :)- Masquer le texte des messages précédents -

• Afficher le texte des messages précédents -

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Bonjour Jerome!

Mon mari est  français  et lui aussi voudrai apprendre le russe. Il à acheté beaucoup des livres en France et maintenant je l'aide à apprendre la langue.
Avec plaisir, je vous donne un lien....peut-être ce lien vous aidera à en apprendre un peu russe))):

http://www.lerussefacile.com/Alphabet_russe_cyrillique.php

Bonne chance Jerome!!!

Mes meilleurs voeux, Elena.

22 октября 2011, 01:01 от monsieurx :

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Merci à toutes et tous !
Je ne pensais pas avoir autant de réponses positives :)

Spasiba Monsieurx kharacho !

Ok pour les adresses sur Paris je verrai cela. Pour ma part je suis de
Nantes, connaissez vous cette ville ?

Pour celles et ceux qui le souhaitent on peut discuter avec skype :
tijef44
Je vois que vous écrivez bien le français ! Cela fait combien de temps
que vous apprenez ou avez appris le français ?

Merci encore  pour ces conseils (c'est pas le travail qui va manquer à
présent :) )

On 22 oct, 08:30, Елена Лебедева wrote:

Bonjour Jerome!

Mon mari est  français  et lui aussi voudrai apprendre le russe. Il à acheté beaucoup des livres en France et maintenant je l'aide à apprendre la langue.
Avec plaisir, je vous donne un lien....peut-être ce lien vous aidera à en apprendre un peu russe))):

http://www.lerussefacile.com/Alphabet_russe_cyrillique.php

Bonne chance Jerome!!!

Mes meilleurs voeux, Elena.

22 октября 2011, 01:01 от monsieurx :

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Jerome  bonjour ! Moi, je connais cette ville. Je suis supporteur de
foot. Il y a une quinzaine d'années mon équipe préférée ( Spartak
Moscou ) a joué contre celle de votre ville natale et nous avons été
éliminés. Donc mes souvenirs ne sont pas très bons.
J'apprends le français depuis 13 mois et je ne cesserai jamais de le
faire, car je suis tombé amoureux de votre langue dès que je l'avais
entendue pour la première fois.
   J'ai entendu dire que les français n'aimaient pas les anglais ( et
langue anglaise aussi). Je ne sais pas si c'est vrai.Vous ne parlez
pas anglais du tout ? Je pense que c'est plus facile de trouver des
cours en anglais. Je suis sûr qu'il y en a beaucoup sur le NET.

On 22 окт, 13:42, jerome R wrote:

Merci à toutes et tous !
Je ne pensais pas avoir autant de réponses positives :)

Spasiba Monsieurx kharacho !

Ok pour les adresses sur Paris je verrai cela. Pour ma part je suis de
Nantes, connaissez vous cette ville ?

Pour celles et ceux qui le souhaitent on peut discuter avec skype :
tijef44
Je vois que vous écrivez bien le français ! Cela fait combien de temps
que vous apprenez ou avez appris le français ?

Merci encore  pour ces conseils (c'est pas le travail qui va manquer à
présent :) )

On 22 oct, 08:30, Елена Лебедева wrote:

Bonjour Jerome!

Mon mari est  français  et lui aussi voudrai apprendre le russe. Il à acheté beaucoup des livres en France et maintenant je l'aide à apprendre la langue.
Avec plaisir, je vous donne un lien....peut-être ce lien vous aidera à en apprendre un peu russe))):

http://www.lerussefacile.com/Alphabet_russe_cyrillique.php

Bonne chance Jerome!!!

Mes meilleurs voeux, Elena.

22 октября 2011, 01:01 от monsieurx :

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

C'est mon anglais qui m'a "sauvé" lorsque je suis venu à St
Pétersbourg même si peu de jeunes russes que je trouvais parlaient
anglais ! :(
As tu Skype ? on pourrait se parler et discuter davantage si tu le
veux

On 23 oct, 00:09, monsieurx wrote:

Jerome  bonjour ! Moi, je connais cette ville. Je suis supporteur de
foot. Il y a une quinzaine d'années mon équipe préférée ( Spartak
Moscou ) a joué contre celle de votre ville natale et nous avons été
éliminés. Donc mes souvenirs ne sont pas très bons.
J'apprends le français depuis 13 mois et je ne cesserai jamais de le
faire, car je suis tombé amoureux de votre langue dès que je l'avais
entendue pour la première fois.
   J'ai entendu dire que les français n'aimaient pas les anglais ( et
langue anglaise aussi). Je ne sais pas si c'est vrai.Vous ne parlez
pas anglais du tout ? Je pense que c'est plus facile de trouver des
cours en anglais. Je suis sûr qu'il y en a beaucoup sur le NET.

On 22 окт, 13:42, jerome R wrote:

Merci à toutes et tous !
Je ne pensais pas avoir autant de réponses positives :)

Spasiba Monsieurx kharacho !

Ok pour les adresses sur Paris je verrai cela. Pour ma part je suis de
Nantes, connaissez vous cette ville ?

Pour celles et ceux qui le souhaitent on peut discuter avec skype :
tijef44
Je vois que vous écrivez bien le français ! Cela fait combien de temps
que vous apprenez ou avez appris le français ?

Merci encore  pour ces conseils (c'est pas le travail qui va manquer à
présent :) )

On 22 oct, 08:30, Елена Лебедева wrote:

Bonjour Jerome!

Mon mari est  français  et lui aussi voudrai apprendre le russe. Il à acheté beaucoup des livres en France et maintenant je l'aide à apprendre la langue.
Avec plaisir, je vous donne un lien....peut-être ce lien vous aidera à en apprendre un peu russe))):

http://www.lerussefacile.com/Alphabet_russe_cyrillique.php

Bonne chance Jerome!!!

Mes meilleurs voeux, Elena.

22 октября 2011, 01:01 от monsieurx :

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb

Skype c'est bon mais je n'y suis pas prêt. Pas encore. Si tu
m'entendais parler tu comprendrais ce que je veux dire. Il y a des
obstacles objectifs dont je ne voudrais pas parler ici.

On 24 окт, 00:47, jerome R wrote:

C'est mon anglais qui m'a "sauvé" lorsque je suis venu à St
Pétersbourg même si peu de jeunes russes que je trouvais parlaient
anglais ! :(
As tu Skype ? on pourrait se parler et discuter davantage si tu le
veux

On 23 oct, 00:09, monsieurx wrote:

Jerome  bonjour ! Moi, je connais cette ville. Je suis supporteur de
foot. Il y a une quinzaine d'années mon équipe préférée ( Spartak
Moscou ) a joué contre celle de votre ville natale et nous avons été
éliminés. Donc mes souvenirs ne sont pas très bons.
J'apprends le français depuis 13 mois et je ne cesserai jamais de le
faire, car je suis tombé amoureux de votre langue dès que je l'avais
entendue pour la première fois.
   J'ai entendu dire que les français n'aimaient pas les anglais ( et
langue anglaise aussi). Je ne sais pas si c'est vrai.Vous ne parlez
pas anglais du tout ? Je pense que c'est plus facile de trouver des
cours en anglais. Je suis sûr qu'il y en a beaucoup sur le NET.

On 22 окт, 13:42, jerome R wrote:

Merci à toutes et tous !
Je ne pensais pas avoir autant de réponses positives :)

Spasiba Monsieurx kharacho !

Ok pour les adresses sur Paris je verrai cela. Pour ma part je suis de
Nantes, connaissez vous cette ville ?

Pour celles et ceux qui le souhaitent on peut discuter avec skype :
tijef44
Je vois que vous écrivez bien le français ! Cela fait combien de temps
que vous apprenez ou avez appris le français ?

Merci encore  pour ces conseils (c'est pas le travail qui va manquer à
présent :) )

On 22 oct, 08:30, Елена Лебедева wrote:

Bonjour Jerome!

Mon mari est  français  et lui aussi voudrai apprendre le russe. Il à acheté beaucoup des livres en France et maintenant je l'aide à apprendre la langue.
Avec plaisir, je vous donne un lien....peut-être ce lien vous aidera à en apprendre un peu russe))):

http://www.lerussefacile.com/Alphabet_russe_cyrillique.php

Bonne chance Jerome!!!

Mes meilleurs voeux, Elena.

22 октября 2011, 01:01 от monsieurx :

Anna, Вы совершенно правы, эта "девушка" - синтезатор речи Acapela
Alyona. Я ей частенько пользуюсь и голос хорошо знаю. Мне кажется,
начинать учить Русский с этого не стоит.

jerome R bonjour ! Si je comprends bien vous êtes français ? Dans ce
cas je ne peux pas rater cette occasion et ne pas vous dire deux mots.
Comment allez-vous ? Je ne pense pas que le russe soit plus facile que
le français. Plutôt au contraire. Mais quoi qu'il en soit j'espère que
vous trouverez quand même de bonnes leçons et apprendrez la langue de
Pouchkine.

On 22 окт, 01:12, Anna wrote:

Голос у девушки какой-то задушенный ), похожа на гугловский синтезатор
речи. И ошибки в словах. Но как вариант пойдет.

On 21 окт, 22:55, AngelandDiablo wrote:

http://www.youtube.com/watch?v=ke79CPfgQCs&feature=autofb