Французское слово «табурет»

Оказывается, для многих это неожиданность, что слово «табурет» — французского происхождения.

Мы ведь все знаем слово «тамбурин» — барабан. Так вот, в старофранцузском языке было слово «tambour» с тем же значением. Со временем оно трансформировалось и стало словом «tabour».

Суффикс -et — типичный уменьшительно-ласкательный: brique (кирпич) ➔ briquette (брикет); то есть из слова «tabur» получилось слово «tabouret» — барабанчик — которое обознало подушечку для булавок. Ну а дальше вы, наверное, сами понимаете, почему оно стало табуретом. :))

P.S. Многие меня спрашивают в соцсетях, а что насчет вагонного тамбура. Так вот, словом «тамбур» в архитектуре называют цилиндр или многогранник, на который опирается круглый свод. Собсно, это тот же барабан, от французского слова же и образован. Тамбур, как пристройка ко входным дверям здания для формирования теплового шлюза, по-видимому, унаследовало это название из-за возможной схожести формы. Вагонный тамбур от тамбура в здании функционально ничем не отличается.