— Bonjour !

— Ça va ?

— Ça va. Je suis prêt.

— Vous avez fait quelque chose pour aujourd’hui ?

— Non. J’ai pu dormir un peu.

— Ça, c’est déjà bien.

— Il y avait des projets de préparer mes devoirs aujourd’hui mais j’ai dû utiliser ce temps pour dormir.

— C’est pas mal quand même. Qu’est-ce que vous avez fait pendant cette semaine ?

— J’ai travaille, pas beaucoup de choses et pas quelque chose d'intéressant. Une fois on est allé au même restaurant. Pour troisième fois c'était pas très impressionnant. C’est devenu banal.

— Donc il faut changer ? Il faut quelque chose de neuf, je pense.

— J’ai fini mes films qui étaient un cadeau pour ma femme. Un film humoriste, c’est que tous nos appareils photos. Un petit bouton pour faire marcher la vidéo. C’est très facile le toucher sans réfléchir, sans remarquer donc on peut allumer la vidéo et en même temps essayer de faire la photo. Ça ne marche pas. On ne comprend pas ce qui se passe et d’habitude elle parle quelque chose en même temps. Pendant quatre ans j’ai collecté beaucoup de petites vidéos avec des essais de prendre des photos en faisant la vidéo. J’ai préparé mon film de ces petits cadres, de ces petites scènes. C'était très amusant.

— Vous préparez tout ça un cadeau ?

— C'était mon cadeau du huit mars. J’ai fini. Il y avait un brouillon - черновик.

— Vous avez encore un verbe ‘se débrouiller de qqch’ - выпутываться. Par exemple ‘brouiller’ - смешивать, мешать. Brouillard(m) - туман. C’est la même racine.

— C'était un brouillon. Maintenant je l’ai fini.

— Quelques petites corrections.

— Dans le même restaurant. Il n’y avait pas beaucoup d’impressions. C’est devenu.

— Avec le verbe ‘être’. Venir, devenir, revenir se conjuguent avec ‘être’.

— Tous nos appareils photos. Par hasard.

— Vous vouliez dire ‘не заметив”.

— Sans remarquer. Dire qch. La petite vidéo. Prendre des photos. On ne comprend pas ce qui se passe.

— Aujourd’hui j’aimerais bien travailler sur la production orale. (80 fiches pour la production orale, fiche 48, p.57)(http://files.le-francais.ru/resumes/pour-297.pdf) Regardez, s’il vous plaît. Vous avez dix affirmations.

— Voici dix affirmations. Retenez-en trois et, pour chacune d’elles, dites si vous êtes d’accord ou pas et justifiez votre point de vue.

— Je vous propose de justifiez votre point de vue ...