— Alors, ça va ?

— Je suis trop en retard. On n’a pas marché aujourd’hui.

— Ça arrive.

— Ou mon intuition ne marcha pas.  

— Ce que je peux vous interroger sur les mots de la dernière leçon.

— Vous pouvez essayer mais je ne suis pas sûr que je puisse.

— Il vaut mieux dire - je ne suis pas sûr de pouvoir.

— Pourquoi ? C’est important.

— Quand vous avez le même sujet (je) vous ne dites pas « je fais que je...». C’est impossible, vous devez utiliser l’Infinitif.

— Je vais vous montrer ça. Par exemple, « je ne suis pas sûr que tu puisses le faire » ; « je ne suis pas sûr de pouvoir ». « Je ne suis pas sûr que tu puisses le faire » - vous avez deux sujets différents, vous utilisez « que » et le Subjonctif. Quand vous avez le même sujet vous ne dites pas ça, vous utilisez l’Infinitif.

— On a discuté ce sujet.

— « Однако » ?

— Pourtant.

— « Это редко » ?

— C’est rare.

— « Это интересно » ?

— C’est intéressant.

— Quand vous dites - C’est intéressant, vous ne vous posez plus de questions parce que vous n’allez jamais dire - « C’est intéressant(ement) », n’est pas ? Intéressant - c’est un adjectif. Rare - c’est un adjectif. Après « c’est » vous avez toujours un adjectif. C’est rare. C’est intéressant. C’est difficile. C’est facile. C’est bon.

— Je fais rarement les devoirs. Je suis à l’aise. Ça me prend trois heures. J’ai un très bon souvenir de ce voyage. Ça sera intéressant. Quelque chose d’intéressant. Rien d’intéressant. Accuser. Je me souviens de lui très bien. Je lui ai téléphoné. Interdiction. Large - élargir - élargissement. Pas de problème.

— Avant-hier j'étais dans le musée ethnographique pour la deuxième fois depuis deux semaines parce que Eric, je ne sais pas pourquoi, tous les étrangers veulent aller au musée ethnographique.

— Et alors ?

— Il était beaucoup plus fort, beaucoup plus en forme que ma compagne précédente qui était, à vrai dire, assez âgée. Eric est absolument sportif donc je presque tombais de fatigue mais après on est allé à … J’ai fait quelques découvertes des nouvelles salles dans le musée, par exemple.

— C’est important. Comment dire « все иностранцы » ?

— Tous ...