— Alors, ça va ?

— Ça va.

— Quoi de neuf ?

— Beaucoup de neuves choses, il y a.

— Par exemple ?

— Nous ne nous sommes pas vus assez de temps. Je pense que deux ou trois semaines.

— Oui, à peu près.

— Je n’ai pas de stylo. Est-ce que vous en avez un ?

— Je n’en ai pas.

— C’est pas grave. Je vous écoute.

— Je ne sais pas par quoi commencer mon histoire. Premièrement, j’ai fait un grand voyage en Italie. Et en plus, un très petit pays qui s’appelle San-Marino, on était à Venise, à San-Marino et à Padoue. J’ai oublié, comment il s’appelle en français ? C’est que hier, j’ai passé toute la journée avec une Française, une dame - artiste-céramiste. Elle visite Saint-Pétersbourg, elle est une invitée de mon ex-collègue qui aussi est céramiste. Elle trouve quelqu’un de ses amis qui peut passer un jour avec sa invitée. Hier, c'était moi. C'était une belle histoire. Quand on était venu à café qui se trouve dans le premier étage, notre deuxième étage, il s'appelle Sangeire. C’est un bel endroit très pittoresque, à côté de grande fenêtre qui donne sur le dôme Kazanskiy. Elle m’a expliqué pourquoi exactement le dôme, parce que le toit a une forme spéciale. Juste quand on a venu elle m’a dit en sourdine que la dame qui a été assise à table à côté de nous, elle m’a dit : Elle parle français. Elle peut comprendre tout ce qu’on parle. Pourquoi ? Je ne sais pas. Je suis sûre. Quand une serveuse s’est approchée de nous, ma compagne a demandé s’elle avait le pomme avec de la cannelle. Après, on a visité, on est allé dans le musée qui je pense n’a pas changé depuis l'époque soviétique parce qu’il y a beaucoup de placards qui sont produits par… En tout cas, elle était heureuse à ma compagnie parce que pour elle dans l’exposition comme ça on peut trouver quelque chose, de petits chef-d’œuvre. Il y’en avait assez.

— Lesquels, par exemple ?

— Quelques oiseaux, quelques poupées avec un petit théâtre de poupées. En plus, j’ai saisi, j’ai réalisé que… Je pense que je peux expliquer presque tout ce que je veux expliquer mais quant à comprendre ce que mon lexique est presque nul. Même si je comprends tous les mots, il faut demander de ...