— Ça va ?
— Ça va.
— Vous êtes prêt ?
— Presque. Je pense que oui.
— Très bien.
— On commence.
— Alors. Comment ça va ?
— Ça va pas mal, si on ne pense pas à ce qu'aujourd'hui, on a coupé… je ne sais pas comment on peut expliquer… Toute la canalisation…. Il n'y a pas d'eau du tout. Autant que j'ai… pourquoi ?
— Parce que c'est le verbe « avoir » au Subjonctif.
— Autant que j'aie… d'accord. Autant que j'aie, le système de chauffage d'eau quand on coupe l'eau froide, il n'y a pas d'eau du tout, même pour (me) laver les mains. J'ai essayé de le faire par le liquide hygiénique… je ne sais pas…
— Hygiénique, "antibacterial" (правильно: antibactérien)…
— J'espérais que antibacterial mais c'était avec glycérine etc. Oui, donc, j'ai du frotter mes mains par le liquide antigel… comment…
— C'est pas mal !
— Mais Dieu merci ! Il y a de l'eau dans la machine à café…
— Donc, comme ça. Très bien, vrai aventure ! Comment laver les mains.
— Mais mes lunettes…. Je ne peux pas voir parce que c'est impossible de les essuyer. Habiller.
— Mettre. Mettre la veste. Je suis habillée de qqch. Je m'habille.
— J'ai oublié de raconter une histoire drôle. Dans le sujet de…
— de plan technologie ? Audition ? Compréhension de l'oral ?
— D'accord. De compréhension du discours. Quand on retournait de Troyes à Paris le train été arrêté pour… je pense que… quatre minutes… était arrêté ? S'arrêter…
— S'était arrêté pour trois minutes…
— Pour quarante minutes !
— Pour quarante minutes, d'accord.
— Oui. Et… le chauffeur… le conducteur de train a dit plusieurs fois pourquoi on s'était arrêté. Donc, il a dit: «… parce qu'un arbre est tombé sur les voies… » = « parce qu’canard est tombé sur les voies » !
— J'adore !
— Un arbre.
— J'imagine, c'est très rigolo !
— Parce qu'un arbre est tombé.
— J'aime bien, superbe histoire.
— Donc.
— Donc, j'aime bien votre histoire vraiment superbe. Encyclopédique que je dirais. Ok, d'accord, oui. Quelques choses de neuf encore ?
— De neuf ? Dans ma vie ? J'ai pris, j'ai reçu… je ne sais pas comment il s'appelle…
— Un exercice, un test, une tâche…
— Une tâche de test peut-être pour changer ...
Французский язык с удовольствием | # 7 років, 3 місяці назад |
Теми:
9
Повідомлення:
312
Участник с: 03 жовтня 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |