— Bon, alors, comment ça va ?
— Ça va pas mal malgré le fait qu’aujourd’hui j’ai mal dormi mais j’ai déjà pris mon café de matin donc j’espère que je suis en forme.
— J’ai vu vos devoirs mais, c’était ce matin, donc…
— C’est pas mon devoir. Je l’ai fait je pense qu’il y a deux semaines. C’était le thème lexique précédent. J’ai juste partagé… J’ai beaucoup discuté avec ma femme. J’ai passé la nuit chez mon ami sans « e ».
— Et qu’est-ce que c’est un ami sans « e » ?
— On m’a dit que pour différencier le mot un ami qui n’indique pas c’est une femme ou un homme…
— Voilà maintenant je comprends.
— On m’a dit que c’est une ami-E.
— D’accord. Aujourd’hui c’était un ami sans « e ». D’accord, très difficile.
— J’ai ajouté cette remarque en regardant votre visage.
— D’accord, ok. Qu’est-ce que c’est discuter ?
— Ah, disputer, pardon .
— C’est plutôt « disputer », parce que si vous avez juste discuter, bien sûr je suis surprise pourquoi vous êtes parti.
— Donc je n’ai pas pu faire mes devoirs. Hier, je suis allé voir mes fils. Mon fils va participer à un concours d’école de photographie. Donc on a flâné
— Flâner, c’est bien, se balader. Une balade comme une promenade. Je me baladais sur l’avenue.
— Donc, on s’est baladé autour de centre ville en essayant de faire quelques photos.
— Est-ce qu’il fait bien des photos, votre fils ?
— Comme ci comme ça, il commence. J’ai pu trouver un très bon livre sur l’art de photographie. Donc s’il le lit, on peut attendre le résultat.
— Et pour prendre une belle photo, il faut savoir beaucoup de choses.
— Il faut savoir quelque chose, pas beaucoup, mais c’est un vrai art, il faut savoir comment voir.
— Est-ce que ça dépend de qualité de votre appareil photo ? C’est important ?
— J’ai un appareil d’amateur mais il est pas mal. Maintenant, ma famille a quatre appareils photos parce que le dernier appareil est un cadeau pour ma fille. On a offert un appareil photo à ma fille qui est aujourd’hui à Sri Lanka avec son ami.
— Et votre fille est en vacances là-bas ?
— Oui. À vrai dire je ne sais pas pour combien de jours : pour ...
Mieux dire, nous avons beaucoup parlé, nous avons déjà parlé, nous n’avons pas encore parlé. Quand vous avez des mots comme ça, des adverbes avec le Passé Composé, vous savez: « j’ai déjà vu ». Comme vous avez le Passé Composé le verbe, c’est un verbe auxiliaire. C’est quand même « avoir » et « être » qui sont les verbes. Nous avons beaucoup parlé. C’est après le verbe auxiliaire.
Quelques ou plusieurs ?
J’en ai quelques.
Donc, quelques, c’est pas beaucoup, plusieurs, c’est plus qu’un ami mais c’est plus que quelques.
préfère
Un accent aigu s’utilise beaucoup plus souvent qu’un accent grave, parce que un accent aigu, et seulement un accent aigu, vous pouvez voir comme le premier lettre. Un accent grave ne peut jamais apparaître ici, ne peut être à la première position, jamais. L’accent aigu se trouve toujours à la fin. En général, je dis que quatre-vingt-dix pour-cent de cas vous utilisez un accent aigu. Ça, c’est fermé : étudié, étudié. Un accent grave apparaît d’habitude ici, la troisième lettre de la fin. Première, deuxième. Et encore dans les mots courts comme « très, près », voilà.
« On buvait du café dans les verres. » C’est une bonne phrase pour comprendre comment dire « из ». Nous disons « мы пьём ИЗ стаканов », mais ils disent « nous buvions le café dans les verres ».
Французский язык с удовольствием | # 7 лет, 4 месяца назад |
![]()
Темы:
9
Сообщения:
312
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |