— Aujourd'hui, nous sommes le douze. Le douze mai.

— Donc. Je suis prêt.

— Très bien. Alors, racontez-moi, comment avez-vous passé les fêtes de mai. Qu'est-ce que vous avez fait ?

— Pas très intéressant. J'ai passé toutes les fêtes à la maison de campagne.

— Très bien. Qu'est-ce que vous avez fait ?

— Avec mes fils.

— Très bien. Qu'est-ce que vous avez fait là-bas ?

— J'ai fait…

— La traduction en russe, c'est comment ? Recherche.

— Oui ! Donc. J'ai fait une recherche sur le sujet : « Comment on peut tuer des moustiques ».

— Alors, comment ?

— Il y a une culture biologique qui vit dans les lacs, dans l'eau. Donc… Je ne sais pas comment ça s'appelle, des bébés de moustiques.

— D'accord. Ok. C'est bon.

— Ils le mangent et meurent.

— D'accord. Ok. Vous avez réussi à les tuer ?

— Je ne sais pas, mais j'ai essayé d'arroser, de disperser ceux qui sont dans notre quartier. Je ne sais pas.

— Oui, on peut dire.

— À la maison de campagne, il y a un petit lac.

— Oui, un étang.

— Comment ?

— Un étang. Oui ? Moi, j'aime pas… C'est possible. D'accord. Ok. Et c'est tout ?

— Oui.

— Est-ce qu'il faisait beau ?

— Il faisait très beau ! Vraiment, pas comme aujourd'hui. Ma fille est retournée de Turquie, d'Istanbul et elle m'a dit qu'ici il faisait plus beau que là.

— Est-ce qu'elle est rentrée heureuse ?

— Oui, bien sûr !

— Très bien ! Je suis ravie pour elle. Super. Super. Oui, quoi d'autre comme nouvelle ?

— C'est tout.

— D'accord.

— Et vous ?

— Quant à moi, je suis allée à Chypre pour cinq jours… Oui ! Chypre !

— C'est la raison pour laquelle notre l'eau-de-Cologne…

— Oui, je pense que oui. Je suis allé à Chypre, j'ai passé cinq jours avec un grand plaisir. Il faisait très beau. Je me baignais, je jouais au volley, je me promenais et j'ai pris une excursion pour voir l'île. J'ai écouté beaucoup d'histoires intéressantes sur la métrologie, la culture de ce pays et je suis très heureuse.

— C'est évident !

— Oui. Et quand j'étais à Saint-Pétersbourg, il faisait encore beau et nous sommes allés à la plage avec mes amis. On a bronzé là-bas…

— ...