— Bon. Vous êtes prêt ? Très bien, alors. Quoi de neuf ?
— J'ai pu préparer tous les cours pour publier.
— Oui, autre chose ?
— Depuis lundi, rien d'intéressant, rien à raconter.
— Bon, alors, votre vie s'est arrêtée pour trois jours ?
— Votre quoi ?
— La vie.
— Votre vie quoi ?
— S'est arrêtée pour trois jours ? S'il n'y a rien à raconter ?
— Presque, parce qu'il y avait beaucoup de travail. Je préparais des photos… c'est tout. Pas de chose que je peux, que je pourrais raconter.
— Bon, mais je n'exige pas des aventures, mais tout simplement votre vie. Donc, qu'est-ce que vous avez fait ce matin, par exemple.
— Ce matin ? J'ai consulté un de mes amis comment on peut voyager à Tallinn en voiture, en bus peut-être. Ah! J'ai oublié de lui téléphoner !...
— D'accord. Ok. Et autre chose ? Vous avez bu du café ?
— Oui…
— Dès que. Dès mon arrivée.
— Donc. Dès que j'ai saisi que je pouvais être en retard, j'ai commencé à préparer mon café.
— D'accord. Ok. J'ai saisi que je…
— Pourrais ?
— C'est possible…
— J'ai saisi que je puisse ?
— Non ! C'est pas le Subjonctif, c'est la concordance de temps ! J'ai saisi. Vous avez le verbe au passé.
— Pourrais ?
— J'ai saisi que je pourrais. Ça veut dire…
— J'ai saisi que je pouvais.
— D'accord. Ok. C'est tout ?
— Pour ce matin, oui.
— D'accord. Et vous avez bien dormi cette nuit ?
— Non.
— Pourquoi pas ?
— Parce que je dois installer le réveille-matin au fond de médicament pour bien dormir… Mais, à vrai dire… celui… J'ai fini mes photos de mon voyage à la République Tchèque. Ça a pris quelques temps… Donc, je ne me suis endormi qu'à quatre heures du matin.
— D'accord… J'ai pas bien compris la phrase. Encore une fois… Aller se coucher.
— Ça a pris assez de temps, donc, je n'ai pas pu me coucher… je ne peux me coucher qu'à quatre heures… je n'ai pu me coucher qu'à quatre heures.
— Oui, c’est bon, ça, c'est correct. Bon. Et vous vous êtes levé à quelle heure ?
— C'était un compromis. J'ai installé mon réveille-matin à onze heures mais, en tout cas, je me suis levé, ...
Французский язык с удовольствием | # 7 лет, 1 месяц назад |
Темы:
9
Сообщения:
312
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |