— Je suis prêt. 

— Très bien. Bon. Alors. Comment ça va ? 

— Ça va pas mal. 

— Quoi de neuf ?

— Quoi de neuf ? Je pense que beaucoup de nouvelles parce que nous ne nous sommes pas vu assez de temps.

— Alors, racontez-moi vos nouvelles.

— J'ai eu la chance de…

— C'est féminin, c'est une expression. J'ai eu la chance de faire qqch.

— Nous sommes allés au théâtre, hier, par exemple.

— Qu'est-ce que vous avez vu, quel spectacle ?

— Nous avons vu « Спящая красавица », un grand spectacle avec trois entraсtes qui a prolongé pendant quatre heures.

— C'était bon ?

— Oui.

— C'était quel théâtre ?

— Мариинский-2.

— Vous étiez content ?

— Oui.

— Et vous êtes allé avec qui ?

— Avec ma femme et mes fils. C'était le cadeau de ma femme à nous tous.

— C'est bon.

—… pour le 23 février.

— La date, c'est toujours comme ça: le et après vous avez… le premier, mais après vous avez le deux, le trois, le vingt-trois février. Ok. Est-ce qu'il y a d'autres changements à votre vie ? De vos projets ?

— Finalement je me suis inscrit pour ma visite au consulat Tchèque pour déposer les documents pour le visa. Parce que le temps est de moins en moins, il reste de moins en moins.

— Bon, d'accord, félicitations. C'est un grand pas ! Oui. Mais comment dire…  S'inscrire, c'est un verbe.

— Je me suis inscrit.

— Voilà. Je me suis inscrit, c'est bon. Et comment dire…

— Nous sommes allés.

— Ils sont allés / nous sommes allés. D'accord, oui, c'est bon. Qu'est-ce que vous allez faire aujourd'hui ?

— Aujourd'hui ? J'ai essayé de dormir une autre fois sans réussir.

— Sans succès. Mieux dire sans succès. Bon. Ma question était: qu'est-ce que vous allez faire aujourd'hui.

— Ah. Futur Proche…  Je vais aller au bureau pour essayer de travailler.

— Oui, c'est bien, jusqu'à quelle heure ?

— Le temps où j'arrive plus plus huit heures.

— Ah, d'accord. Mieux dire « le temps où j'arrive ». D'accord, bon, très bien, ça va. Alors. On continue ? Je voudrais répéter avec vous les choses que vous connaissez déjà… Vous n'avez pas ? C'est pas grave. Voilà, tenez s'il vous plaît. Tenez pour que ce soit commode.

— Utilisez ...