— Bon… Vous avez des problèmes avec le sommeil ?

— Oui.

— Vous pouvez pas vous endormir ?

— Je peux m'endormir, c'est facile pour moi, mais dans deux ans, d'habitude, je me lève et je ne peux pas m'endormir une autre fois.

— J'ai pas bien compris qu'est-ce que c'est « dans deux ans ». Vous avez dit « dans deux ans ».

— Dans deux ans...

— Qu'est-ce que ça veut dire ?... M-m-m. D'accord. Deux heures.

— A ! Deux heures.

— Deux heures plus tard. Parce que « dans deux heures » c'est futur. Oui ? Vous savez ? La préposition « dans » peut s'employer seulement dans le futur. Au passé on dit « deux heures plus tard » ou « deux heures après », parce que en russe nous disons через два часа dans les deux situations: ou nous parlons du passé, ou quand nous parlons du futur.

— Donc. Dans – c'est pour le futur… Et comment c'est possible ? Un instant s'il vous plaît. A ! Plus tard et après.

— Comme nous parlons du passé…

— D'accord.

— C'est bon. Ça, c'est clair ?

— Oui.

— D'accord. Et comme avez-vous eu pour la première fois des problèmes avec le sommeil ? Comment ça a commencé ?

— Je ne me souviens pas.

— Mais il y a un mois, il y a deux mois peut être ou trois ans ?

— Non ! Ça prolonge, ça dure deux ans peut être, ou trois ans.

— Déjà beaucoup !

— J'ai oublié. De temps en temps.

— Mais pas toujours ? Donc, pas toutes les nuits ? x 2

— Pas toutes les nuits et pas tout le temps. De temps en temps, je dors bien.

— D'accord. Est-ce que vous avez analysé pourquoi ?

— D'habitude je consulte le médecin, mais aujourd'hui je sais quels médicaments il faut prendre pour résoudre ce problème.

— Ce problème. Parce que le médecin vous a donné déjà le conseil. Les médecins vous ont donné déjà les conseils.

— Oui. Mais d'habitude deux ou trois jours après qu'on commence à prendre ce médicament… je ne sais pas comment décrire cet état.

— Donc. Vous êtes un peu perdu comme vous prenez le médicament.

— Oui. Avec la tête… vide.

— Vous avez déjà dit aujourd'hui. Bien sûr que vous savez. Bon. D'accord.

— ...