— On commence ?
— Oui.
— Très bien.
— Malheureusement, je ne suis pas prêt avec mon devoir.
— Ça arrive, ça arrive, c'est pas grave. Malheureusement…
— Je ne suis pas prêt…
— Avec le verbe « avoir », quelque chose avec le verbe avoir. Comment vous avez commencé votre journée aujourd'hui ?
— Ma journée… à vrai dire pas d'intéressant. Comme d'habitude j'ai passé… je suis allé au travail à pied, ça prend une heure, j'ai travaillé…
— Donc, aujourd'hui, vous avez déjà travaillé un peu, oui ?
— Je n'ai pas compris…
— aujourd'hui, vous avez déjà travaillé x 2 ?
— Aujourd'hui, non. Vous m'avez demandé de mon jour… hier ?
— Non. Je vous ai demandé comment est-ce que vous aviez commencé votre journée aujourd'hui.
— Aujourd'hui… après… je me suis levé… je n'ai pas qu'une heure pour me préparer. Comme toujours, j'ai des projets d'aller à pied mais il n'y avait pas la chance. Je n'avais la chance que de prendre le bus.
— Le bus. C'est pas mal x2 comme phrase. On va corriger.
— C'est la raison pour laquelle je suis… à temps…
— À l'heure x2, mieux dire à l'heure. À temps, on peut dire mais il vaut mieux dire à l'heure. Vous essayez de marcher de plus en plus possible ?
— Oui.
— D'accord. Est-ce que vous arrivez à faire ça x2? Arriver à faire qqch, ça veut dire – réussir à faire qqch.
— Est-ce que vous avez des papiers clairs…
— Propres ? Oui, si vous voulez.
— Mais, c’est pour une autre fois. Parce que quand je fais la copie tout ce qui est imprimé est visible. Ce n'est pas grave, mais…
-… mais c'est facile.
— Comme… vous avez déjà commencé, j'ai pensé qu'il faut…
— Donc. Arriver à faire qqch et réussir à faire qqch. Vous arrivez à faire qqch… comme ça, regardez. Ah ! Oui, comme vous voulez, comme ça ou comme ça, oui.
— D'accord. Oui. J'habite au centre ville, je travaille dans l'île Vassilevski ?
— Dans l'île.
— Dans l'île Vassilevski. C'est… D’habitude, ça prend une heure pour aller à pied de chez moi au mon bureau.
— Et si vous n'allez pas à pied vous prenez la voiture ?
— D'habitude, ma voiture… je la garde dans le garage sous notre office… sous notre bureau.
— Alors, vous ...
Французский язык с удовольствием | # 7 лет, 3 месяца назад |
Темы:
9
Сообщения:
312
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |
Vicolette Latarte | # 4 месяца, 1 неделя назад (изменено 4 месяца, 1 неделя назад) |
Темы:
18
Сообщения:
733
Участник с: 25 апреля 2021
|
Не надо с отрицанием, это как правой лапой левое ухо чесать. J’espère que vous n’ignorez pas ce qu’on a annoncé ce matin. – Я надеюсь, вам известно (небезызвестно), о чем объявили сегодня утром? N’ignorons pas ces circonstances. – Учтем (будемте держать в голове, не будемте игнорировать) эти обстоятельства. Когда хочу, тогда и дура |