Все выделенные фрагменты в одном документе здесь.
________________________________________
— Alors, on commence ?
— Oui, nous commençons.
— Ça va bien ?
— Ça va bien.
— Alors, respirez, relaxez, et on commence. Racontez-moi s'il vous plaît, qu'est-ce que vous avez fait hier ? Parce que hier, c'était le week-end. Est-ce que vous avez travaillé ou vous vous êtes reposé ?
— Hier, j'ai vu mes fils. Je leur ai raconté /je leur parlais de / je leur ai parlé de nos vacances et après nous sommes allés à philharmonie.
— Vos enfants sont adultes/ ne sont pas petits ?
— Assez. A-vrai-dire, j'ai trois enfants.
— Ils ont quel âge ?
— Ma fille a 26 (je pense… il faut calculer parce que ce numéro change de temps en temps).
— Donc, quelle année est-ce qu'elle est née ?
— Elle est née en 1989.
— 26, c'est bien.
— Mon fils aîné a, à peu près, 21 et mon fils cadet a… 15 par exemple.
— Donc, votre fils cadet vit avec vous ?
— Non, je vis avec ma fille de mon premier mariage parce que quand on a divorcé, j'ai laissé ma fille avec moi. Elle vit avec moi toute sa vie.
— D'accord. Et vos deux fils ne vivent plus avec vous ?
— Mes deux fils de mon deuxième mariage. Mon fils aîné, il y a un an j'ai loué un appartement pour lui. Je l'ai fait déménager près de moi.
— C'est votre fils qui a 21 ans ? Il ne voulait pas déménager ?
— Pourquoi ? C'était son désir aussi.
— D'accord. C'était son envie aussi, sa décision aussi. Maintenant il est indépendant, il vit indépendamment de vous. Il vit seul.
— Je veux qu'il visite pour manger. D'habitude, j'achète des aliments en comptant sur lui mais chaque fois c'est une raison pour notre disputes.
— Il ne vient pas manger avec vous ?
— De temps en temps.
— Et le fils aîné ne vit pas non plus avec vous.
— Avant, il a vécu avec sa mère à côté de SP, en banlieue, mais depuis un an il vit près de moi mais pas avec nous. 15 minutes à pied.
— Est-ce que c'est un plaisir pour vous de le voir ?
— Oui. A-vrai-dire, malgré ce qu'il habite près de moi nous ne nous voyons pas plus ...
Французский язык с удовольствием | # 7 years, 3 months ago |
Topics:
9
Posts:
312
Member since: 03 October 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |