Урок 218

— Natasha vous dites n’importe quoi.

— Tout le monde attend.

— Qu’est-ce qu’ils attendent ?

— Je ne sais pas. C’est votre idée.

— Non, c’était votre phrase. Tout le monde attend le cours suivant.

— Tout le monde attend le cours suivant. C’est de la poésie !

— Pardon ?

— C’est de la poésie ! Tout le monde attend le cours suivant.

— D’accord !

— D’accord ! C’est de la poésie.

— Quelle date nous sommes ?

— Nous sommes le 20.

— Vous devez écrire sur autre feuille parce que ça fait du bruit. Quelle date nous sommes aujourd’hui ? Aujourd’hui nous sommes le 20 octobre 2015. Oh-la-la j’ai oublié.

— J’ai oublié.

— Pourquoi ?

— Parce que je n’ai pas de montre, pendant que vous les avez.

— Bah, Vous pouvez avoir plusieurs montres ?

— Vous en avez …

— Une !

— Une ? Une montre ?

— Vous en avez une.

— Pendant que vous en avez une.

— Pourquoi vous n’en avez pas. En français SVP. Pardon madame !

— Pardon madame, mon stylo n’écrit pas. Vous pouvez me prêter le stylo.

— Votre stylo.

— Votre stylo. Le vôtre. Mon stylo n’écrit pas pourriez-vous me prêter le vôtre.

— Oh-la-la ! Excuse-moi. Une loupe. Trouver le verbe ‘venir’. Jamais. Mais il faut avoir des souvenirs.

— Vous venez de me prêter votre stylo. Merci beaucoup.

— Je vous en prie.

— Heureusement votre stylo (le vôtre) écrit bien. C’est la raison pour laquelle je peux écrire.

— Une montre, une horloge – en général, une pendule – часы с маятником, une pendule - маятник. Ça fait du bruit. Bien sûr ! Ecrivez ! Il faut écrire plusieurs fois.

— Attendez SVP !

— C’est toujours difficile à écrire. Pourquoi vous n’avez pas de montre avec la date ? C’est très pratique.

— Premièrement, ma montre n’a pas la date, deuxièmement…

— Montre ? Quelle montre ? Laquelle ?

— Deuxièmement le bracelet de montre est cassé. C’est la raison pour laquelle je ne porte pas ma montre contrairement à vous. J’ai essayé d’acheter le bracelet sans succès.

— Pourquoi ?

— Parce qu’il faut appeler la société qui produit la montre.

— Vous avez quel bracelet ? en cuir ou en or ?

— En cuir.

— En cuir ?

— Oui.

— Mais vous pouvez acheter un ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

На ~46:00 речь о коньяке Meukow?


В районе ~57:00 несколько раз произносится

Elle m’a écrit

но в тексте

Ella m’a écrit

Должно быть elle или Ella? Хотя, если её зовут Элла, то без разницы :)

Мы — забытые следы чьей-то глубины…

Добавьте свой комментарий