- Ça va ? - Ça va. Pourriez-vous fermer la fenêtre, s’il vous plaît ? - J’ai oublié mon stylo ? - Je n’ai oublié mon stylo. J’ai oublié de sortir le mien. - Mais maintenant ça va ? - Maintenant ça va. - On y va ? - On y va. Nous commençons et on commence. - Sans plaisir et avec souci. - Pourquoi sans plaisir ? - Avec souci parce que vous êtes toujours en retard. - Je pense que… - L’habitude est la seconde nature. C’est notre proverbe. - Pourquoi vous ne me laissez pas parler constamment ? La constance est mieux que l’inconstance. - Les Français ne peuvent pas vous comprendre. Vous devez dire : L’habitude est la seconde nature. Ilya, si les idées et les langues sont les mêmes, on parle la même langue et on a la même idée, on en parle chaque fois. Si vous voulez dire cette chose, ça ne veut pas dire que les Français vous comprennent. - Je suis russe, ce n’est pas pour moi. J’ai mon idée. Alors, pourquoi vous êtes en retard ? - Je suis en retard parce que toujours il y a plusieures petites raisons. Pardon, Madame. Comment on dit ? Comment dire ? Être sur le point de + Infinitif. J'étais sur le point de sortir de chez moi au moment où je me suis rappelé que je devais prendre mon médicament. Aussi j’ai essayé de trouver mon casque. J’ai perdu assez de temps en le cherchant. Il y a deux minutes que j’ai le retrouvé dans mon sac-au-dos. C’est la raison pour laquelle j’ai été retardé (je me suis retardé). C’est que je vais environ dix kilomètres pour aller au bureau. - Dix kilomètres ? Vous exagérez ! - Cinq kilomètres pour aller de chez moi au bureau... J’en suis sûr. - Moi, hier, j’ai fait quatre fois : d’ici à l'université, d’université jusqu’ici, d’ici jusqu’à l'université, etc. Parce que hier, l'université était ouverte. D’Alliance Française à l'université, d’université à l’Alliance Française,... Ça fait combien de kilomètres ? - À mon avis, ça doit faire trois kilomètres pour aller d’université jusqu’à l’Alliance Française. Et quatre fois ça fait douze kilomètres. C’est pareil, dix kilomètres, douze kilomètres. Donc, aller dix kilomètres sans possibilité d'écouter nos cours, c’est trop. C’est une catastrophe. C’est n’importe quoi, c’est-à-dire perdre le temps. Je suis en retard pour plusieures raisons. ...