— ...La vie est difficile. Dans la vie, il y a des sujets différents. Est-ce que vous avez trouvé des billets pour les Offices. Galerie des Offices (Галере́я Уффи́ци).

— J’ai trouvé des billets qui…

— Je n’ai pas trouvé des billets ?

— Parce qu’il n’y a pas de billets pour les dates où…

La date où..., le jour où..., l'époque où..., le temps où..., le moment où…

J’ai trouvé les billets pour la Galerie de l'Académie. Je n’ai pas trouvé des billets pour la Galerie des Offices.

— Pourquoi ?

— Parce qu’il n’y a pas. Parce que c’est complet.

— Car ce sont les vacances, je pense.

— Peut-être. Il n’y a plus.

— Et pour la Galerie de l'Académie ?

— Oui.

— C’est possible.

—...Qui coûtent les yeux d'la tête.

— Combien ça coûte ?

— Dix-sept.

— Un billet, une entrée.

— ...et demi.

— Un billet, c’est-à-dire une entrée.

— Trente-trois euros pour deux billets.

— Et pour une personne ?

— Seize euros cinquante centimes d’euro par personne.

— Et pour deux personnes ?

— Ça fait trente-trois euros.

— C’est normal ?

— C’est un prix spécial.

— Offre spéciale ?

— Non. D’habitude ça coûte huit euros par personne. Pour les deux mais ça coûte comme ça.

— Il n’y a pas de justice.

— Je ne sais pas à quelle raison...

— La raison, c’est profiter, je pense.

— Pour le prix comme ça, il n’y a pas d’autres billets, sauf la Galerie de l'Académie.

— Vous y avez été ?

— Oui.

— Sans problèmes ?

— Sans problèmes. En plus, on a fait la queue pendant vingt minutes, pas plus.

— Parce que c'était quand ?

— Parce que c'était en décembre. Vous êtes méchante, irritée, antipathique, sale type parce que vous êtes jalouse de moi, parce que j’y ai été contrairement à vous, parce que en voyageant en Italie, vous n’avez pas pu visiter ce musée, celui-là. Après avoir été en Italie sans avoir été dans ce musée, vous êtes jalouse de moi. Parce que vous avez été paresseuse de faire la queue, d’attendre contrairement à nous.

— Nous, c’est qui ?

— Ma femme et moi. Dieu merci, on y a été pour y voir David en version originale par Michel-Ange.

— Par, c’est-à-dire (une) statue faite par Michel-Ange.

— Mais, malheureusement, avec les Offices, ...