— On y va ?
— On y va. Nous commençons et on commence.
— Madame — Mesdames et Monsieur — Messieurs ; Mesdames et Messieurs / Messieurs-Dames.
— Parce que, c’est l’heure. Je ne suis pas en retard aujourd’hui.
— Pourquoi ?
— Parce que vous avez confondu votre emploi du temps et vos affaires, votre agenda. C’est la raison pour laquelle / c’est pourquoi je ne me dépêchais pas, je n'étais pas à la hâte.
— Où vous avez trouvé cette expression littéraire ?
— Ma puce, pourquoi tu me tues avec tes questions stupides ? J’ai été chez le médecin, chez le thérapeute, chez le kiné, c’est pourquoi j’ai fait une faute dans mon texto, en écrivant « ne vous dépêchez pas, ne courez pas ». J’ai écrit avec une faute / erreur. Après avoir écrit, j’ai compris que j’ai fait une faute parce que « couriez », c’est l’Imparfait et le Subjonctif Présent. J’ai confondu. Vous êtes méchantes, ce n’est pas vrai, vous avez tort. Je suis arrivé à temps, à l’heure, c’est vous qui m’avez envoyé le texto où il s’agit que vous avez confondu votre agenda et emploi du temps. C’est la raison pour laquelle je ne me suis pas dépêché. C’est un scandale, c’est une catastrophe. Il y a longtemps j’ai appris ce verbe. C’est la raison pour laquelle je parle la langue de Voltaire et celle de Molière.
— J’ai été choquée, ravie. Vous avez oublié ?
— Contrairement à vous, une jeune fille méchante, je parle la langue de Voltaire et Molière, celle-ci et celle-là. C’est la raison pour laquelle je vous ai envoyé ce texto parce que « se dépêcher », c’est banal, trivial, prolétaire, pendant que « avoir hâte de », c’est littéraire, BCBG et très bourgeois. Regardez-moi, j’ai un béret, des lunettes et une écharpe. Une écharpe, c’est obligatoire chez nous, en France. C’est un stéréotype.
— C’est la vérité.
— Quant à moi, j’ai essayé d’acheter un béret dans un magasin dans Paris, assez loin de Montmartre. C’est pas un site touristique. Quand j’y suis entré, en demandant un béret, le marchand…
— Il n'était pas choqué ?
— Non. Il m’a dit que c’est là-bas, en Montmartre, en peu plus loin, pour les touristes.
— Parce que c’est un stéréotype. Bien sûr.
— C’est la raison pour laquelle j’ai acheté mon béret en Montmartre. Il y ...
Французский язык с удовольствием | # 7 лет, 3 месяца назад |
Темы:
9
Сообщения:
312
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |