— Toc toc toc, puis-je entrer ? [x2]. Bonjour Madame, Mesdames, Monsieur, Messieurs. Bonjour les Irlandais.

— Les Irlandais ?

— Les Irlandais, parce que c'est un drapeau, Ah ! Irlandais, c'est un drapeau vert, c'est le drapeau irlandais.

— Et c'est la classe de la langue irlandaise ?

— Bah regardez ! La langue irlandaise, c'est une langue celte ou celtique. Vive Astérix ! Vive Obélix ! Et Vercingétorix, parce qu'en Bretagne, vous avez aussi l’Astérix, l’Obélix des Celtes : Saint-Patrick, Saint-Patrick, la fête de la Saint-Patrick, avec les danses, des instruments comme ça, etc.

— Pardon Madame, je suis en retard parce qu'il fait froid, il neige, il pleut, parce que j'ai dû avoir une réunion avec notre nouveau chef, mais il n'est pas venu et je me suis relaxé, c'est pourquoi j'ai oublié de consulter...

— Je n'ai pas oublié, vous avez tort.

— Vous avez tort, je n'ai pas oublié.

— Alors pourquoi vous êtes en retard ?

— Je n'ai pas consulté [ma] montre, l'heure. Je n'ai pas...Merci beaucoup de votre précision...consulté ma montre.

— C’est un verbe transitif. Consulter la montre, consulter le médecin.

— Je n'ai oublié, mais malheureusement je n'ai pas consulté l'heure, [ma] montre.

— Consulter...Contrairement à la langue russe. Je consulte le médecin. Je consulte l'avocat. Je consulte le dictionnaire. Je consulte l'agenda. Je consulte l'emploi du temps, les horaires. Sur Internet, vous avez l'agenda.

— Toc, toc, toc, puis-je entrer ? Madame, Mesdames, Monsieur, Messieurs. Vive Saint-Patrick, l'Irlande et toutes les salles de cette université, de la faculté des Lettres.

— Ça va très mal parce que je suis en retard.

— Mais je peux expliquer mon retard, j'ai dû avoir une réunion mais mon patron, mon chef n'est pas arrivé [venu]. C'est pourquoi je me suis relaxé, je n'ai pas consulté l'heure et quand j'ai consulté l'heure, j'ai réalisé, j'ai compris que c'était trop tard parce qu'il était midi trente-sept (12h37) alors que nous avons eu notre cours...

— Nous n'avons pas eu notre cours, nous devions avoir notre cours à midi quarante (12h40), à une heure moins vingt de l'après-midi.

— C'est de ma faute ?

— Oui, c'est de ma faute.

— C'est une expression : « C'est de ma faute ». Vous avez raison, comme toujours.

— Mea Culpa. C'est de ma faute. Vous avez raison, comme toujours.

— Mais je suis ici.

— Merci ...