1. Французский язык
  2. Уроки французского B2 (1-й сезон (уроки 61 — 113))
  3. Урок 87: Raconter des événements

Урок 87: Raconter des événements



Содержание урока
=[0:35]= Panorama, p.80, ex.2
=[0:59]= Panorama, p.81, ex.3(a)
=[1:15]= Panorama, p.81, ex.3(b)
=[1:24]= Vocabulaire : pour décrire et caractériser (Panorama, p.81)

Диалог урока
- Ilya, comment ça va aujourd'hui ?
- Ça va bien, merci.
- Est-ce que vous êtes fatigué ?
- Euh oui, je suis un peu fatigué, après ma visite au centre de visa.
- Est-ce que vous avez réussi ?
- J'espère que je vais réussir parce qu'aujourd'hui j'ai seulement déposé mon dossier. J'ai déposé mon dossier et le dossier de ma femme, au centre de visa.
- Et alors, vous avez peur ?
- Oui, j'ai peur de...je ne sais pas.
- De quoi avez-vous peur ? Des problèmes avec les documents, du refus ?
- Ça pourrait arriver que le centre de visa, que le consulat refuse. (Il se pourrait que le centre...) J'ai peur du refus. Refuser, rejeter, accepter . J'ai peur que le consulat refuse.
- J'espère que ça va bien aller, que tout va bien aller.
- Michael, comment ça va aujourd'hui ?
- Je suis un peu fatigué.
- Un peu fatigué, pourquoi ? Ilya est un peu fatigué, mais il rit et sourit.
- J'ai eu peu de temps pour dormir.
- Vous avez sommeil ?
- Oui, j'ai très sommeil. Avoir peur, avoir sommeil, avoir faim, avoir soif, avoir besoin, avoir envie .
- Alors, si tu as très sommeil tu dois boire un peu de café noir, fort, beaucoup de café fort, noir.
- Pourquoi noir ?
- Je sais qu'un peu de lait aide à augmenter le tonus la qualité du café. Ça améliore...Un peu de lait améliore le café. J’insiste.
- Si je bois beaucoup de café je vais avoir très sommeil, je vais m'endormir.
- Ce n'est pas possible. Les gens boivent du café pour se réveiller.
- Le café ne m'aide pas, malheureusement.
- Alors nous avons beaucoup de canapés à (dans) notre bureau et tu peux dormir là-bas, là.
- Merci beaucoup de ton conseil.
- Ilya, est-ce que vous allez voyager en avion ?
- Oui, je vais voyager en avion, malheureusement.
- Pourquoi malheureusement ?
- Parce que ma femme a très peur de voler en avion (Parce que ma femme a très peur de prendre l'avion / de voyager en avion / de l’avion.)
- Michael, vous luttez contre l'expansion anglo-américaine ? ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...

Каждый день мы работаем, чтобы уроки были удобнее и комфортнее. Ваша поддержка поможет нам и откроет Вам доступ ко всем материалам урока.Почему так?

Предыдущий урок Следующий урок

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
Французский язык с удовольствием 7 лет, 3 месяца назад
Французский язык с удовольствием avatar
Темы: 9
Сообщения: 312
Участник с: 03 октября 2017

У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания.

Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :)

А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.
Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Vicolette Latarte 1 год, 9 месяцев назад
Vicolette Latarte avatar
Темы: 18
Сообщения: 733
Участник с: 25 апреля 2021

Дремучий: Оба варианта допустимы?

Вариант аудиозаписи верный, т.к. наречие тут можно рассмотреть как относящееся ко всему предложению (если убрать его, смысл не потеряется), и тогда место в конце предложения ему вполне подходит . Либо поставить его после глагола, к которому оно относится по смыслу.

Для наглядности, чтобы определить, к какому из глаголов по смыслу относится bien :

Tout va aller bien.
Tout va passer bien.
Tout va finir bien.

Когда хочу, тогда и дура
Добавьте свой комментарий
Последние обновления на форуме