1. Французский язык
  2. Уроки французского B2 (1-й сезон (уроки 61 — 113))
  3. Урок 69

Урок 69: Discutons de la santé, de football ; Exercices (les prépositions de temps)



Содержание урока
=[0:56]= Exercices (les prépositions de temps)

Диалог урока
- Alors, Ilya, comment ça va aujourd'hui ?
- Ça va bien, merci.
- Ça marche ?
- Ah bon ?
- Est-ce que vous êtes malade aujourd'hui ?
- Oui, je suis très malade aujourd'hui. Comme vous pouvez voir et entendre aussi.
- Est-ce que vous avez de la fièvre ?
- Maintenant non, je n'ai pas de fièvre heureusement, mais mardi et mercredi j'avais de la fièvre.
- Est-ce que vous êtes enrhumé comme moi ?
- Oui, je suis enrhumé comme vous.
- Vous avez le nez qui coule ou le nez bouché ?
- J'ai le nez qui coule.
- Est-ce que vous avez les oreilles bouchées ?
- Un peu, mes oreilles sont bouchées un peu.
- Parce que quand vous prenez l'avion, vous avez les oreilles bouchées et le nez bouché. Embouteillages, un bouchon . Et malheureusement Michael, quand vous habitez en Russie, vous avez très souvent les calorifères [/les radiateurs] bouchés et le robinet bouché.
- Est-ce que vous toussez, Ilya ?
- Oui, je tousse aussi. Je suis enrhumé, je tousse, je suis très malade .
- Michael, comment ça va aujourd'hui ?
- Ça va très bien aujourd'hui, merci.
- Où est Catherine ?
- Catherine ne va pas bien, je pense qu'elle est très malade.
- Elle est malade depuis combien de jours ?
- Je pense qu'elle est malade depuis mercredi.
- Est-ce qu'elle a la grippe ?
- Probablement oui, elle a la grippe. Probablement son nez coule, ses oreilles sont bouchées, elle est enrhumée, elle tousse.
- Est-ce qu'elle a de la fièvre ?
- Probablement oui, elle a de la fièvre.
- Est-ce que, Ilya, vous avez mal au cœur ?
- Heureusement non, je n'ai pas mal au cœur maintenant et je n'avais pas mal au cœur hier, mardi et mercredi.
- Vous êtes malade depuis combien de jours ?
- Je suis malade depuis trois jours.
- Vous êtes tombé malade il y a combien de jours ?
- Je suis tombé malade il y a trois jours.
- Catherine est tombée malade il y a combien de jours ?
- Catherine est tombée malade il y a quatre jours.
- Est-ce que vous êtes triste aujourd'hui, Michael ? Parce que l'équipe de Russie n'a pas gagné le match de football mercredi. L'équipe de ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некторое время...

Каждый день мы работаем, чтобы уроки были удобнее и комфортнее. Ваша поддержка поможет нам и откроет Вам доступ ко всем материалам урока.Почему так?

Предыдущий урок Следующий урок

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
Французский язык с удовольствием 7 лет, 1 месяц назад
Французский язык с удовольствием avatar
Темы: 9
Сообщения: 312
Участник с: 03 октября 2017

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.
Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Дремучий 1 год, 6 месяцев назад (изменено 1 год, 6 месяцев назад)
Дремучий avatar
Темы: 3
Сообщения: 674
Участник с: 22 июня 2022

Vicolette Latarte,
Я не забыл изначальный вопрос. Просто у меня засело, что “ne … que” должно переводиться исключительно как “только”. И смысл фразы я чувствовал. Но меня смутила предполагаемая смесь отрицания и неотрицания. А вот если б сразу знать, что перевод в виде “только” – это лишь условность, то вопрос вообще мог и не возникнуть.

Хотя, к 132 уроку ещё много помутнений или просветлений может произойти.

Мы — забытые следы чьей-то глубины…
Добавьте свой комментарий
Последние обновления на форуме