- Alors, Ilya ! Comment ça va, aujourd'hui ?
- Ça va très bien aujourd'hui.
- Michael, vous êtes en forme aujourd'hui ?
- Je suis en forme, aujourd'hui, comme toujours.
- Ilya, vous êtes malade aujourd'hui ?
- Je ne suis pas malade aujourd'hui, heureusement.
- Michael, vous travaillez aujourd'hui ?
- Oui, je travaille aujourd'hui.
- Ilya, vous fumez aujourd'hui ?
- Malheureusement oui, je fume aujourd'hui.
- Michael, vous regardez le football aujourd'hui ?
- Non, je ne regarde pas le football aujourd'hui.
- Ilya, vous regardez la télévision aujourd'hui ?
- Non, je ne regarde pas la télévision aujourd'hui parce que je travaille beaucoup.
- Michael, vous écoutez la radio aujourd'hui ?
- Bien sûr Madame, j’écoute la radio aujourd'hui.
- Ilya, vous aimez la France ?
- Oui, j’aime la France.
- Michael, vous habitez où ?
- J'habite à Saint-Pétersbourg, en Russie.
- Ilya, vous parlez quelles langues ?
- Je parle russe, anglais pas mal et français un peu.
- Michael, vous aimez le français ?
- Oui, j’aime la langue française parce que elle est belle.
- Ilya, vous êtes grand ou petit aujourd'hui ?
- Je pense que je suis grand aujourd'hui, je ne suis pas petit.
- Michael, vous êtes gros ou mince ?
- Je suis mince et sportif aujourd'hui et toujours, comme mon camarade.
- Ilya, vous êtes beau ou moche ?
- Je pense que je suis très beau.
- Michael, vous êtes stupide ?
- Ce n’est pas vrai, je suis très intelligent.
- Ilya, vous êtes gentil etsympathique
?
- C’est ça, c’est ça, je suis sympathique et gentil.
- Aujourd'hui, nous sommes quel jour de la semaine, Michael ?
- Aujourd'hui, nous sommes mardi.
- Demain, Ilya, nous sommes quel jour de la semaine ?
- Demain, nous sommes mercredi.
- Après-demain, Michael ?
- Nous sommes dimanche.
- Non, ce n'est pas vrai.
- Après-demain, nous sommes jeudi.
- Hier, Ilya ?
- Hier, nous sommes lundi.
- Avant-hier ?
- Avant-hier, nous sommes dimanche.
- Nous sommes quelle date, Ilya ?
- Nous sommes le 14 (quatorze) octobre 2008 (deux mille huit).
- Demain ?
- Demain, nous sommes le 15 (quinze) octobre 2008.
- Après-demain ?
- Après-demain, nous sommes le 16 (seize) octobre 2008.
- Hier, Michael ?
- Hier, nous sommes le 13 (treize) octobre 2008.
- Avant-hier ?
- Avant-hier, nous sommes le 12 (douze) octobre 2008.
- Michael, vous connaissez Sophie Marceau ?
- Oui, je connais Sophie Marceau.
- Qui est-ce ?
- C’est une actrice française célèbre. Elle est belle et gentille.
- Vous connaissez Carla Bruni, Ilya ?
- Je ne connais pas Carla Bruni.
-Aïe
, aïe
, aïe
, c’est la femme de Nicolas Sarkozy.
- Vous connaissez Patricia Kaas, Ilya ?
- Oui, je connais Patricia Kaas.
- Qui est-ce ?
- Elle est chanteuse française célèbre.
- Michael, vous connaissez Bernard Kouchner ?
- Oui, je connais Bernard Kouchner.
- Qui est-ce ?
- C’est un ministre de Nicolas Sarkozy.
- Catherine, vous connaissez Ilya et Michael ?
- Oui, je connais Ilya et Michael.
- Ce sont qui ?
- Ce sont mes collègues.
- Sur la première photo, qu'est-ce que c'est ?
- Sur la première photo, c’est un restaurant.
- Je ne suis pas d'accord avec Catherine, parce que je pense que c’est un café à Paris.
- Je ne suis pas d'accord avec Catherine et Ilya, parce que je pense que c’est un petit bistrot
à Saint-Pétersbourg.
- Catherine, comment ça s’appelle ?
- Ça s’appelle McDo.
- Ilya, vous connaissez le restaurant McDo ?
- Oui, je connais le restaurant McDo.
- Michael, c’est comme en Russie ?
- Oui, c’est comme en Russie, parce que en Russie aujourd'hui il y a des bistrots, des cafés et des restaurants
différents.
- Sur la deuxième photo, qu'est-ce que c'est ?
- Sur la deuxième photo, c’est un parc.
- Je ne suis pas d'accord avec Ilya, parce que je pense que c’est un musée moderne.
- Catherine, comment ça s’appelle ?
- Ça s’appelle le Centre Georges Pompidou.
- Vous connaissez, Ilya, le Centre Georges Pompidou ?
- Je ne connais pas le Centre Georges Pompidou, malheureusement.
- C’est comme en Russie, Michael ?
- Non, ce n’est pas comme en Russie parce que les musées de Saint-Pétersbourg et de Russie sont toujours
classiques.
- Mais les Français adorent les musées modernes et l’art moderne.
- Michael, sur la troisième photo, qu'est-ce que c'est?
- Sur la troisième photo, c’est un parc.
- Je ne suis pas d'accord avec Michael, parce que je pense que c’est un jardin.
- C’est comme en Russie ?
- C’est comme en Russie, je suis patriote.
- Vous avez quel âge, Michael ?
- J’ai 37 (trente-sept) ans.
- Vous avez quel âge, Catherine ?
- J’ai 32 (trente-deux) ans.
- Vous avez quel âge, Ilya ?
- J’ai 45 (quarante-cinq) ans.
- Michael, vous avez chaud, aujourd'hui ?
- Je n’ai pas chaud aujourd'hui.
- Vous avez froid aujourd'hui, Ilya ?
- Je n’ai pas froid aujourd'hui.
- Vous avez faim aujourd'hui, Catherine ?
- Non, je n’ai pas faim aujourd'hui.
- Vous avez soif aujourd'hui, Ilya ?
- Non, je n’ai pas soif aujourd'hui.
- Michael, vous avez sommeil maintenant ?
- Non, je n’ai pas sommeil maintenant, mais j’ai faim.
- Vous avez mal à la tête, Ilya ?
- Je n’ai pas mal à la tête.
- Michael, vous avez peur de la crise économique ?
- Non madame, je n’ai pas peur de la crise économique.
- Vous avez besoin d’un café, Ilya ?
- Oui, j’ai besoin d’un café.
- Vous avez envie d’un café, Catherine ?
- Non, je n’ai pas envie d’un café.
Упражнения, заданные на дом, никто не делал -- они приведены на странице следующего урока, поскольку сделаны на нем.