Как организованы страницы уроков

1) Диалог урока — это главная страница. Здесь находится преамбула, какие-то разъяснения, советы, возможно, описание урока и обязательно — диалог на французском, который состоялся на уроке. Фактически, вся французская речь, которая звучит на уроке — она обязательно приведена здесь. Поскольку этот табик — наследник старого сайта, здесь могут быть и словарики (то есть табличка с новыми словами с урока), и задания — ведь когда-то это всё и было на одной странице.

2) Конспект — он конспект и есть: отсканированные страничка из тетрадки.

3) Глаголы — карточки с глаголами. Во французском языке глаголы спрягаются по лицам и числам. У подавляющего их числа спряжение однотипно, но у неправильных глаголов его приходится запоминать отдельно. И учиться находить нужную форму глагола, не пролистывая про себя последовательно их все, — это особый навык, который отрабатывается в этом приложении. Подробно об этом написано в статье о том, как запоминать спряжение французских глаголов.

4) Новые слова — это список новых слов, которые мы узнаем на этом уроке. Каждое слово подсвечено своим цветом в зависимости от части речи и рода. Для всех слов можно послушать их поизношение.

5) Карточки со словами. Классические флэш-карты со словами к каждому уроку. Их можно прослушивать и проверять свои знания, и они работают по методу интервальных повторений — пройденные слова будут прилетать к вам через какое-то время для закрепления — напоминания об этом будут появляться под колокольчиком. Очень-очень подробная статья о том, как работают наши карточки, почему дают отличный результат и как ими пользоваться, есть на страничке «Как быстрее запоминать слова». Кроме того, внизу каждой странички с карточками есть Памятка для ленивых.

6) Материал для повторения — это файл в формате PDF, который можно или скачать и распечатать, или просматривать прямо на страничке. Это, по сути, подробный конспект в электронном виде — диалог урока с вкраплениями комментариев преподавателя и прочего полезного, что звучало на уроке, и кроме того, в конце прилагаются таблички с новыми словами с урока.

7) Народный конспект — это конспект, составленный силами учеников, с временными метками и подмоткой плеера к этим меткам.

8) Домашка — это набор интерактивных упражнений по теме этого урока — семь-восемь упражнений по нескольку заданий в каждом.

9) Упражнения с урока — это упражнения, которые делались на уроке — чтобы вы могли их проделать самостоятельно. В первых уроках это фонетические упражнения.

10) Шпаргалка — это собранные в одном месте все правила чтения — просто для удобства, чтобы они были под рукой. Такая вкладка живет до шестого урока.

11) Учебник — если на уроке шли отсылки к учебнику, эти странички приведены на этой вкладке. Встречается только на первых уроках.

12) Player+. Про эту вкладку стоит проговорить подробнее.

Для первых четырех записей уроков — с третьего по шестой — мы сделали ПОЛНЫЙ подстрочник. То есть к этим урокам есть фактически стенограмма. Но поскольку эти уроки касаются французских правил чтения и произношения, повсюду там еще расставлена и транскрипция. Где это было важно, туда добавлены фотографии доски и другие иллюстрации. Материал из учебника туда тоже вкраплен в тех местах, где мы обращаемся к учебнику.

Но этого мало!

На этой странице есть отдельный проигрыватель (плеер). Он озвучивает отреставрированную запись урока. И (SIC!) во время проигрывания по этой стенограмме бежит подсветка — подсвечиваются те фразы, которые звучат в записи. Это работает и в обратную сторону: если во время воспроизведения кликнуть в какое-ниюудь место в тексте, запись подмотается к этому месту.

Это ОЧЕНЬ крутая, просто МЕГА-фича. Мы ее не доделали до конца — пришлось всё бросить и заниматься маркетингом. Но в описанном виде она работает. Потому это всё и сидит на отдельной вкладке, что мы еще не довели это дело до зеркального блеска, чтобы вынести на главную страницу. Но слушать урок лучше именно здесь.