Участник с: 03 марта 2010
|
А волшебное слово?
Такие простые фразы, я уверен, Google translate переведет вполне корректно. Там, где он лажанется, будет сразу видно — и останется только чуть чуть подкорректировать исходное предложение (например, «Вставай! У тебя мало времени.» переписать как «Вставай, у тебя мало времени.»). Ну и проследить, что нет ошибки в лице и числе. Проверить, если что, можно в спрягалке. Для контроля можно по одному предложению прогнать через Reverso.
Действуйте! :)
Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !
|