Произношение слова saint

Бонсуар, вопрос по произношению,. Пожалуйста, подскажите. Слово saint. Попросил носителя напеть, вроде слышу как сАн (больше звук “А”).. в чем тогда нюанс произношения sans и seint и этого слова.. заранее большое спасибо

bjoy: вроде слышу как сАн (больше звук “А”)..

Bonjour. Не беспокойтесь, вы далеко не первый русский, у кого проблемы с носовыми. На самом деле это носовой [э], а не [а].

bjoy: в чем тогда нюанс произношения sans и seint и этого слова..

Слова saint, sain, sein, seing и ceint читаются абсолютно одинаково. А вот в sans, sang или cent вы действительно найдёте носовой [а].

https://ru.forvo.com/word/saint/#fr

Рекомендую сайт кстати, там можно послушать как носители произносят слова.