Ко мне обратилась по почте составительница этого словаря — просто чтобы заинтересовать новым изданием. Я подумал, что многим здесь это было бы интересно. Вот краткая аннотация к словарю.
Русско-французский фразеологический словарь
Dictionnaire des expressions idiomatiques russe-françaisСловарь содержит более 1800 русских фразеологических единиц. В первой части словаря фразеологизмы расположены в алфавитном порядке по первому слову. Во второй части фразеологические выражения классифицированы по словам-компонентам.
Словарь адресован как изучающим французский язык, так и иностранцам, изучающим русский язык.
В Москве его можно купить в книжном магазине на Новом Арбате. А вот этот словарь на Озоне.
