Спасибо!

У меня учитель франц француженка,а принцип учебы таков: или я учу фран
или общения не будет (:
Благодаря вашим урокам начала понимать то что она мне пыталась
объяснить на предыдущих уроках! :)

P.S
Рекомендую.

У меня учитель франц француженка,а принцип учебы таков: или я учу фран
или общения не будет (:
Благодаря вашим урокам начала понимать то что она мне пыталась
объяснить на предыдущих уроках! :)

P.S
Рекомендую.

в общем-то опять возникает старый вопрос о том, возможно ли обучение
языку преподователем-носителем, не говорящим на языке учащегося.
Особенно когда дело дойдет до описания грамматики. Для меня было
откровением, что французы под выполненностью действия подразумевают
его окончание употрбляют перфектные времена, в отличие от анлгичан,
даже когда период уже завершился.

В английском тоже допустимо употреблять перфект, когда действие завершилось
в прошлом, если это время явно не указывается — то есть оно или неизвестно,
или неважно.

я имел ввиду, что употреблять Present Perfect нельзя, когда период
явно закончитлся, т.к. вчера, на прошлой недели, в середине 13 века
или даже минуту назад.