Участник с: 03 марта 2010
|
Добрый день, Петр!
Спасибо за развернутое послание. Мне приятно знать, что наши уроки
приносят практическую пользу. Именно потому, что я знаю, что по ним
можно учиться заочно -- это проверено (для этого они изначально и
записывались), -- я и открыл к ним публичный доступ.
Знание английского -- хорошее подспорье в изучении французского языка.
Но это, увы, не гарантия быстрого вхождения в новый язык. Это здорово,
что Вы так стремительно продвигаетесь. Это значит, что я должен
удвоить силы, если Вы будете продолжать слушать.:)
Проблемы с хостингом давно решены -- как некоммерческому проекту мне
предоставили его gratuitement, то есть даром. Выкладывание новых
уроков в полном формате требует определенных затрат времени, которого,
к сожалению, не много. Вывалить же чохом все MP3-файлы без конспектов
кажется неразумным. Вот почему вс происходит неспешно. Если Вы освоили
уже все, что выложено, и уперлись, не ждите, дергайте меня -- я по-
быстрому постараюсь выложить хотя бы записи со сканами конспектов и
таблички слов (все слова к урокам уже есть в электронном виде).
Что до обучалок -- ну конечно слово, произнесенное живым человклм -
носителем языка - на слух приятнее. Но что делать, если надо учить
слова, для которых нет "естественного" звука? Это не так здорово, но
тем не менее, это работает. Для меня, по крайнй мере.
Если не секрет, куда едете во Франции?
Cordialement
ILYA
петр петров . . .Ой, я из Краснодара, а тут все такие солидные ;) голос на заднем фоне
"please, please, won't you send me an invitation letter?" Илья, дошёл я таки до заглавный страниц сайта (начинал с правил
чтения). Вот прочёл "Методика" и удивился: Вы же английский уже знаете
и всё же такие трудности испытываете...Для меня сайт уникален как раз
тем, что уже боле десятка уроков за пол недели пробежал - настоящий
интенсив! :) Жду с нетерпением разрешения вопроса с хостингом и
появления остальных уроков, т.к. через месяц - во Францию ;) Останется
только с кем-нибудь над произношением поработать. Удивительный у Вас получился проэкт: как говорится, всё гениальное
просто. Что ж, счастливое стечение обстоятельств свело вместе
профессёра Наталью, согласившуюся быть увековеченной (!!!), и Вас, не
побоявшегося это предложить :) О дёгте: синтезированного голоса я боюсь, стоит зайти на
Мультилекс.Майл.Ру ("Словари", там под АББИИ Лингво сделано) и
послушать чтение программой русских слов, особенно сложных
орфоэпически. А проги-обучалки - вещь хорошая: мне нравится давно
честноукраденная OpenBook, хотя последние версии АББИИ тоже имеют
Tutor. Удачи! On 9 июн, 18:19, Jelena Konopljova
wrote: спасибо за сайт! Я из Ирландии- Дублин.
Лена
Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !
|